Estamos recrutando tradutores!
Nesse momento estou abrindo o período de recrutamento no Fansub, para pessoas que querem ajudar na tradução de doramas sendo do Inglês para o Português e principalmente do Coreano para o Português.
Mas o que um tradutor faz?
É quem irá traduzir os doramas de uma língua estrangeira para o português.
Preciso ser fluente?
Não, você não precisa ser fluente. Apenas ter um bom conhecimento da língua seja ela Inglês ou Coreano.
Não sei como traduzir, o que faço?
Nesse caso, eu posso estar mandando um tutorial de como traduzir pra você.
Não precisa ter experiência.
Como faço pra me candidatar?
Nos mande uma DM com seu nome e nível de conhecimento (Básico, Intermediário ou Avançado) do Inglês e Coreano na nossa página do Facebook.
Andressa. Nível de Inglês Intermediário
ResponderExcluirAna Laura. Nível de Inglês Intermediário. Nível de Coreano Básico. Quase fluente em espanhol
ResponderExcluirAdriana Ramalho, inglês intermediário.
ResponderExcluirmanda inbox na pagina do fansub por favor ^^
ExcluirMariana Rodrigues. O meu inglês é meio básico mas eu tenho muito interesse em poder ajudar!
ResponderExcluirolá mariana nos mande uma dm no nosso facebook por favor :)
ExcluirEste comentário foi removido pelo autor.
ResponderExcluirolá ederson, nos mande uma dm no nosso facebook por favor :)
ExcluirAlice Eduarda, inglês avançado e coreano intermediário
ResponderExcluirolá alice, nos mande uma dm no nosso facebook por favor :)
Excluirtenho en portugues
ResponderExcluirDayane, nivel intermediario em espanhol e basico em inglês.
ResponderExcluirNão estamos recrutando no momento. Obrigada!!
ResponderExcluirPostar um comentário